隊名「愛在撒瓦地」之構想,源自於泰語中的問候語 สวัสดี (sawadee)。這個詞彙使用廣泛、朗朗上口,幾乎已經成為國際間對泰國的第一印象。因此將之音譯為中文「撒瓦地」,除了作為本服務隊的服務地點 -「泰國」的一個象徵之外,也取其「問候、問安」之意,符合本服務隊初次前往泰國「初來作客,進門問安」的想法。因此,「愛在撒瓦地」,正是寄託了將泰國作為本服務隊傳播愛與關懷之地的寓意,以及期待一個順利、美好的開端。